13:22 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
И все-таки, феминитивы - это, конечно, мило, но меня до сих пор корежит.

Интересно, какой половой аналог можно подобрать к слову "пилот". Не, не "летчик/летчица" - это не спортивно. Вот пилот. Самый очевидный по понятным причинам получится вряд ли, что тогда? "Пилотица?" "Пилотэсса"?

Я прям спать не могу, все думаю об этом.

URL
Комментарии
2017-11-03 в 13:51 

Эллаирэ
Мелкий жулик, пристроившийся задарма
Пилотина, например.:)
Как калька с немецкого die Pilotin.

2017-11-03 в 13:59 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Пилотка, блин))

2017-11-03 в 14:00 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Я вот живу в Саратове и мужики у нас саратовцы, а девушки саратовчанки, потому что саратовка как-то))

2017-11-03 в 14:00 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Эллаирэ, вариант)

Sarina_Amazon, вот как раз этот вариант я бы не рассматривала, ибо... Ну, вы поняли))

URL
2017-11-03 в 14:28 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Noradyn, ну просто нет у некоторых слов феминитива и с этим надо смириться)) Как например врач или доктор, профессор))

2017-11-03 в 14:34 

Эллаирэ
Мелкий жулик, пристроившийся задарма
Sarina_Amazon, вполне распространено уже "врачиня", "докторица" (кстати, еще задолго до феминитивов встречалось мне), "профессорша" тоже ничего так...

2017-11-03 в 14:37 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Sarina_Amazon, фиг его знает. Я сама по разным соображениям их в принципе не приемлю, в основном, считая профессии и, особенно, звания бесполыми, но мне тут в свое время насовали хуев в панамку, да и время показало, что придется это явление принять. А то, бывает, неловко, когда говоришь с человеком на отвлеченные темы, а случайно проскользнувшее слово вызывает неожиданное бурление говн, и вот ты уже сексистка и мужерабыня))

URL
2017-11-03 в 14:40 

Эллаирэ
Мелкий жулик, пристроившийся задарма
Noradyn, бггг, гораздо хуже, когда ты феминистка, лесбиянка, но при этом в какой-нибудь дискуссии ляпнешь "автор, вы..." - и ррррррраз!:lol::lol::lol:

2017-11-03 в 14:45 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Эллаирэ, не срача ради - но во всем этом из-за особенностей языка в определенной мере слышится некоторое пренебрежение к женщинам этих профессий/званий. Может, это мое зашоренное восприятие, но как то сложно мне это воспринимать.

URL
2017-11-03 в 14:46 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
URL
2017-11-03 в 14:48 

Mark Cain
вера в то, что где-то есть твой корабль(с)
В советские времена было в ходу красивое слово авиатрисса.

2017-11-03 в 14:55 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Noradyn, ну и шли таких лесом)) Я таким отвечаю, что лучше буду сексисткой в их странном мирке, чем буду коверкать русский язык, созданный не ими. Меня вот бесит последняя тенденция про девушек говорить женилась, а не вышла замуж. Что за бред.
Я вот водитель и спортсмен-конник и убью любого, кто из меня сделает водительницу и конницу.

2017-11-03 в 14:55 

Эллаирэ
Мелкий жулик, пристроившийся задарма
Noradyn, я тоже феминитивы не люблю, со мной срач не получится. Для меня все эти "менеджерки" "актерки" и "авторки" выглядят режущими глаз. Но, в принципе, я тоже допускаю, что это просто с непривычки, а лет через десять поплюемся и начнем использовать. :)

2017-11-03 в 15:05 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Я вот хотела поступать в летное и стать военным летчиком-истребителем, но мне не повезло, девушек в то время в боевую авиацию не брали. И как бы я тогда называлась? летчица-истребительница? истребителка?

2017-11-03 в 15:27 

Либелле
Но Танечка и Ванечка уснули вечерком, а папочка и мамочка - в Африку бегом )))
Я говорю просто женщина-пилот, и мне нормально ))

2017-11-03 в 18:14 

Навия
Юная нечисть.
*оффтопом* Я тут увидела прелестную форму от "доктор" - "доктОра", если я не погрешила с ударением, причем, кажется, доблестно притащенную из испанского. Мне нравится.
Почему бы не "пилотта", например? Хотя звучит уж очень непривычно. Но вообще сейчас могут сказать и "пилотка", в общем-то.

2017-11-03 в 18:33 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Навия, да блин( я так не могу, у меня лично "пилотка" вот без этой ассоциации не идет совсем( Варнинг - по ссылке сексизм

URL
2017-11-03 в 20:17 

Навия
Юная нечисть.
Noradyn, :nope: мне больше раздел "химия" в статье понравился. Как представлю доклад, например, на защите... :hash2:

2017-11-05 в 04:16 

..Я..
Сама себе автор
Да проще простого - пилотша же. :) Как авторша, президентша, докторша и профессорша.

Хотя я уже к авторке вполне привыкла.

"актерки"
Актриса же. О_О

2017-11-05 в 10:31 

Навия
Юная нечисть.
..Я.., как по мне, "пилотша" - она родная сестра "капитанши", которая жена капитана, профессоршу я тоже в этом контексте слы... читала когда-то. Но почему-то... народ, видимо, читал другие книги :nope: Вообще многие феминитивы употреблялись в русском языке, правда, чаще в простонародной, не академической речи - ту же женщину-врача, например, называли и врачихой, и врачицей :nope: Некоторые, конечно, имели устойчиво-пренебрежительное употребление.

2017-11-05 в 12:51 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Ну можете меня сейчас закидать тухлыми помидорами, но... как по мне все эти феминитивы от неуверенности в себе. Девушки, будьте сильнее. Профессия не имеет половой окраски, она отражает профессиональность. Вот лично я никогда не буду водительницей, я - водитель. Я не буду авторкой, я автор книги. И не была бы истребительшей, я была бы истребителем. Избавляйтесь от этого бреда. Будьте действительно сильными и профессиональными, а не на словах наравне с мужчиной. Мне специальное женское название не нужно, меня и сложившееся не оскорбляет))

2017-11-05 в 13:09 

..Я..
Сама себе автор
Навия, о, а прежнее значение, жены такого-то, просто упразднить. Зачем оно? "Муж летчицы" - это как раз нормально. Дико, когда язык заставляет женщин растворяться в мужском коллективе, быть невидимыми. Вас нет.

Sarina_Amazon, да-да-да, зачем нам. Женщина-врач, женщина-руководитель, женщина-отец. Усё норм, мужской род - случайное совпадение.
www.wonderzine.com/wonderzine/life/life/201039-...
«В современном русском языке со словами женского рода ситуация интересная: нам не странно говорить «уборщица» вместо «уборщик», и даже наоборот — «уборщик Валентина Петровна» звучит неправильно и непривычно. Но если эта мифическая Валентина Петровна не захочет работать уборщицей, то может стать, например, депутатом или режиссером. Язык отражает вертикальное и горизонтальное разделение, которое существует в нашем обществе.
Горизонтальное — то есть «женские» слова существуют в определенных, специально отведенных для женщин областях: есть актриса, певица, вахтерша, секретарша. Но — режиссер, инженер, депутат. Формы женского рода, даже если они существуют для социально важных и привилегированных должностей, имеют негативную коннотацию (например, «докторша»), но чаще всего их просто нет. Вертикальное разделение — то есть женщина может дойти до определенного уровня авторитетности, но ни шагу дальше. Мы можем быть ассистентками и лаборантками, но становимся профессорами и лауреатами, как только поднимаемся по карьерной лестнице.»

От дискуссии отписываюсь.

2017-11-05 в 13:23 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
:facepalm:

URL
2017-11-05 в 15:00 

Навия
Юная нечисть.
Noradyn, ась?

От дискуссии отписываюсь.
Раз от дискуссии отписались - не вижу смысла приводить свои аргументы :nope: Тем более что к согласию мы бы в любом случае не пришли, а я не филолог.

2017-11-05 в 15:08 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Навия, я к тому, что это довольно странно - высказаться в духе "все вы тут наивные дуры и горя своего не понимаете" и сразу свалить - это просто шикарно. Ну и многое говорит об уверенности в себе у сторонниц феминитивов:)

URL
2017-11-05 в 15:21 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Noradyn, Ну и многое говорит об уверенности в себе у сторонниц феминитивов
так а я чем))
*попыталась придумать феминитив к отоларинголог, хирург, кардиолог, косметолог. персонаж*

2017-11-05 в 15:41 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Sarina_Amazon,
))
а еще вот "ботаник". Кто как, а я вот решительно не согласна быть "ботаничкой"))
Ну и всякие зоологи с фитоценологами и экологами тоже так себе будут звучать. И только почвоведицы могут радоваться.

URL
2017-11-05 в 15:43 

Навия
Юная нечисть.
Sarina_Amazon, персонаж - персонажка, так уже говорят. И вообще частицу "-ка" используют куда льзя и куда нельзя.
*задумчиво* Если фантазировать, то рано или поздно от женских названий начнут образовывать мужские, и появится у нас специалист прачь, и медицинский сестрец...

2017-11-05 в 15:45 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Навия, есть медбрат) но это вообще исторически сложившееся именование, не считается)

URL
2017-11-05 в 16:07 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Навия, персонажка звучит пренебрежительно и уничижительно. А еще, а если девушка сержант, или, не дай Бог, лейтенант, майор, офицер другими словами или солдат)

2017-11-05 в 16:11 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Sarina_Amazon, есть компромиссное "героиня", или более благозвучное "протагонистка". Вот в этом конкретном случае корявые "персонажки" появляются от незнания терминологии.
А про звания я выше писала) хрен бы даже с профессиями, но закрепленные в уставе звания феминизировать, это как-то ээээ
Интересно, кстати, как с этим в Израиле обстоят дела, где для женщин служба обязательна))

URL
2017-11-05 в 16:55 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Noradyn, думаю там с этим не страдают)) Многие языки имеют нулевую половую окраску. Русский из этих немногих языков, иначе не было бы такой проблемой)
Терминология это да) Только вот персонаж вполне нормальное слово)

2017-11-05 в 17:03 

Навия
Юная нечисть.
есть медбрат) но это вообще исторически сложившееся именование, не считается)

Noradyn, у нас, в принципе, все наименования - исторически сложившиеся :nope: Тем более выше вот высказаны претензии к слову "отец" - приведен пример женщина-отец в разделе претензий.

Мое личное ИМХО всегда было в том, чтобы феминитивы заимствовались из языка-источника.
Например, конструктор в русский из французского - constructeur. И тыкнувшись в правила образования женского рода в данном прекрасном языке мы видим, что constructeur должно бы соответствовать constructrice, конструктриса тобиш :nope: Звучит, на мой вкус, гораздо приятнее.
С экологом вообще все забавно. Я, признаться, не знаю, откуда он пришел, но, подозреваю, из английского. Но в английском ecology - это экология, а эколог, все же, ecologist. И если бы он пришел в русский как экологист -экологистка бы не вызывала практически никаких вопростов. А вото эколожка, равно как и экологиня (вообще непонятно, почему "экологиня") и экологичка - таки вызывают странные ощущения в мозгу.

2017-11-05 в 17:05 

Навия
Юная нечисть.
Sarina_Amazon, так многие феминитивы звучат странно и пренебрежительно, но поклонниц этот факт не останавливает - выше уже было предложено упразднить такие значения :nope:

2017-11-05 в 17:15 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Навия, что и странно) Словно если повара назвать стюардессой поменяется ее умение готовить вкусно)

2017-11-05 в 17:36 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Навия, да, вот пассаж про женщину-отца мне тоже непонятен. Разве что речь об однополых парах, но там вроде таким не заморачиваются, насколько мне известно.

Вот, кстати, да, так и правда лучше. Но я все-таки в большинстве случаев не очень понимаю, зачем)

Sarina_Amazon, персонаж - да, персонажка - не оч)

URL
2017-11-05 в 22:43 

Навия
Юная нечисть.
Sarina_Amazon, ну я даже не знаю. Как по мне, половой, возрастной и прочий расово-национальный признак не должен влиять на восприятие специалиста. Но почему-то на идею доблестно всех переименовать в средний род смотрят косо и пытаются побить. А между тем народ не сразу поверил, что есть имена Елен и Светлан...

2017-11-06 в 11:32 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Навия, наверное потому что исторически сложились названия профессий) Что-то мне подсказывает, что Складовской-Кюри было глубоко пофиг, в каком роде ее называют, это не влияло на ее работу)
Не надо в средний род, кофе уже хватает. Этак мы пойдем на поводу у безграмотных и погубим русский язык, он станет вторым английским, где нет половой окраски.
Noradyn, кто назовет моих женских персонажей персонажками расстреляю из танка))

2017-11-06 в 18:14 

Навия
Юная нечисть.
Sarina_Amazon, но вот барышни считают, что растворяются в мужской среде...
*тут нечисть восхохотала зело злобно* Собственно, моя профессия - вопиющая победа феминизма, ибо нонче и провизор, и фармацевт у нас - преимущественно девочки :nope: Как говорится, феминизм - в каждой аптеке страны. А ведь исторически не так давно женщины завоевывали чуть ли не с боем право готовить лекарства...

2017-11-06 в 18:24 

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Навия, вот это "растворение" как-то оставляет меня недоумевать. Разве не этого добивались-то?

URL
2017-11-06 в 18:31 

Навия
Юная нечисть.
Noradyn, ну не знааайу...

2017-11-06 в 18:32 

Навия
Юная нечисть.
Noradyn, ну не знааайу...

2017-11-06 в 19:05 

Sarina_Amazon
Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Так вроде равноправия и добивались)) Кстати, я как конник нашла новый повод посмеяться. Есть жокей, а вот жокейка это шлем такой, определенной формы)) Как будем дам называть?)) Жокейница?))
А знаете, мне вот таких борцунов за фигню хочется отправить в Саудовскую Аравию, бороться за права женщин. а то легко у нас за феменитивы бороться, а там вон только в этом году за руль садиться разрешили)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Поднебесное логово

главная